Problem
Research questions and friction points this paper is trying to address.
realization ambiguity
Korean predicate morphology
homonymy
inflectional divergence
lexical identity
Lexically conditioned realization ambiguity in Korean predicate morphology
🤖 AI Summary
本文探讨了韩语谓词形态中由词汇条件引起的实现歧义问题，通过分析规则与不规则形式对之间的差异，揭示了仅凭词干和词尾无法唯一确定表面形式的现象。
📝 Abstract
This paper examines Korean surface realization as distinct from morphological analysis. It asks whether a sequence of canonical morphemes and grammatical category labels uniquely determines the corresponding surface form. The answer is negative for a restricted but theoretically revealing class of Korean predicates. In these cases, formally identical or near-identical stem-ending configurations yield different outputs depending on lexical identity and realization class membership. We analyze this phenomenon as homonymy with inflectional divergence, focusing on regular versus digeut irregular pairs, regular versus bieup irregular pairs, and reu irregular versus reo irregular pairs. These cases show that stem shape and ending alone do not always determine surface realization. Instead, lexical meaning, subcategorization, and semantic role structure help identify the intended predicate; the predicate determines the realization class; and the realization class determines the surface form. Korean realization thus reveals a limit of bare morphological representation.
Innovation
Methods, ideas, or system contributions that make the work stand out.
homonymy with inflectional divergence
realization class
lexical meaning
subcategorization
semantic role structure
🔎 Similar Papers
